Yoel 1:9-13
|
1:9 <03068> hwhy <08334> ytrsm <03548> Mynhkh <056> wlba <03068> hwhy <01004> tybm <05262> Konw <04503> hxnm <03772> trkh(1:9) |
1:9 exhrtai <1808> yusia <2378> kai <2532> spondh ex <1537> oikou <3624> kuriou <2962> penyeite <3996> oi <3588> iereiv <2409> oi <3588> leitourgountev <3008> yusiasthriw <2379> |
|
1:10 <03323> rhuy <0536> llma <08492> swryt <03001> sybwh <01715> Ngd <07703> dds <03588> yk <0127> hmda <056> hlba <07704> hdv <07703> dds(1:10) |
1:10 oti <3754> tetalaipwrhken <5003> ta <3588> pedia penyeitw <3996> h <3588> gh <1065> oti <3754> tetalaipwrhken <5003> sitov <4621> exhranyh <3583> oinov <3631> wligwyh elaion <1637> |
|
1:11 <07704> hdv <07105> ryuq <06> dba <03588> yk <08184> hrev <05921> lew <02406> hjx <05921> le <03755> Mymrk <03213> wlylyh <0406> Myrka <0954> wsybh(1:11) |
1:11 exhranyhsan <3583> oi <3588> gewrgoi <1092> yrhneite <2354> kthmata <2933> uper <5228> purou kai <2532> kriyhv <2915> oti <3754> apolwlen trughtov ex <1537> agrou <68> |
|
1:12 o <0120> Mda <01121> ynb <04480> Nm <08342> Nwvv <03001> sybh <03588> yk <03001> wsby <07704> hdvh <06086> yue <03605> lk <08598> xwptw <08558> rmt <01571> Mg <07416> Nwmr <0535> hllma <08384> hnathw <03001> hsybwh <01612> Npgh(1:12) |
1:12 h <3588> ampelov <288> exhranyh <3583> kai <2532> ai <3588> sukai <4808> wligwyhsan roa kai <2532> foinix <5404> kai <2532> mhlon kai <2532> panta <3956> ta <3588> xula <3586> tou <3588> agrou <68> exhranyhsan <3583> oti <3754> hscunan <153> caran <5479> oi <3588> uioi <5207> twn <3588> anyrwpwn <444> |
|
1:13 <05262> Konw <04503> hxnm <0430> Mkyhla <01004> tybm <04513> enmn <03588> yk <0430> yhla <08334> ytrsm <08242> Myqvb <03885> wnyl <0935> wab <04196> xbzm <08334> ytrsm <03213> wlylyh <03548> Mynhkh <05594> wdpow <02296> wrgx(1:13) |
1:13 perizwsasye <4024> kai <2532> koptesye <2875> oi <3588> iereiv <2409> yrhneite <2354> oi <3588> leitourgountev <3008> yusiasthriw <2379> eiselyate <1525> upnwsate en <1722> sakkoiv <4526> leitourgountev <3008> yew <2316> oti <3754> apeschken <568> ex <1537> oikou <3624> yeou <2316> umwn <4771> yusia <2378> kai <2532> spondh |
Yoel 1:16-18
|
1:16 <01524> lygw <08057> hxmv <0430> wnyhla <01004> tybm <03772> trkn <0400> lka <05869> wnynye <05048> dgn <03808> awlh(1:16) |
1:16 katenanti twn <3588> ofyalmwn <3788> umwn <4771> brwmata <1033> exwleyreuyh ex <1537> oikou <3624> yeou <2316> umwn <4771> eufrosunh <2167> kai <2532> cara <5479> |
|
1:17 <01715> Ngd <03001> sybh <03588> yk <04460> twrgmm <02040> worhn <0214> twrua <08074> wmsn <04053> Mhytprgm <08478> txt <06507> twdrp <05685> wsbe(1:17) |
1:17 eskirthsan damaleiv <1151> epi <1909> taiv <3588> fatnaiv <5336> autwn <846> hfanisyhsan yhsauroi <2344> kateskafhsan <2679> lhnoi <3025> oti <3754> exhranyh <3583> sitov <4621> |
|
1:18 <0816> wmsan <06629> Nauh <05739> yrde <01571> Mg <01992> Mhl <04829> herm <0369> Nya <03588> yk <01241> rqb <05739> yrde <0943> wkbn <0929> hmhb <0584> hxnan <04100> hm(1:18) |
1:18 ti <5100> apoyhsomen <659> eautoiv <1438> eklausan <2799> boukolia bown <1016> oti <3754> ouc <3364> uphrcen <5225> nomh <3542> autoiv <846> kai <2532> ta <3588> poimnia <4168> twn <3588> probatwn <4263> hfanisyhsan |
